RatedOtels.Com

Guide de Hakone : où dormir et que faire

Rythme : équilibré Serein Pittoresque Culturel Relaxant
Durée de séjour idéale
2 à 3 jours
Haute saison
Avr-Mai, Oct-Nov

Mis à jour en septembre 2026

Hakone

À propos de Hakone

Hakone entoure le lac Ashi de vallées volcaniques, de sources chaudes et de vues vers le mont Fuji, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

Des collines boisées, un sol volcanique fumant et des quartiers de sources chaudes donnent à Hakone un cadre serein adapté aux couples. La croisière sur le lac Ashi, le téléphérique de Hakone et la vallée volcanique d'Owakudani révèlent le paysage, tandis que le musée en plein air de Hakone et le musée Pola ajoutent une dimension culturelle.

Les mois d'avril à mai et d'octobre à novembre sont les saisons habituelles pour une visite, et deux à trois jours suffisent pour couvrir les principaux sites. Le japonais est utilisé localement, l'anglais étant également disponible.

Où séjourner

Hôtels à Hakone

Réservez directement sur nos propres pages d'hôtels à Hakone, sans frais de réservation.

Vivez comme un local à Hakone

Hébergements à Hakone

Idéal pour

Classement selon la note vérifiée des clients, puis le nombre d’étoiles. Basé sur 320 des 332 hôtels disposant de données vérifiées.

Idéal pour les familles

Chambres familiales indiquées · 55 hôtels répondent aux critères

  1. Yoshimatsu9.8/10 · 511 avis · 4 étoile(s)
  2. Matsuzakaya Honten9.6/10 · 355 avis · 4 étoile(s)
  3. Hakone Honbako 箱根本箱9.5/10 · 242 avis · 5 étoile(s)
  4. Fufu Hakone9.5/10 · 141 avis · 4.5 étoile(s)
  5. Centurion Hakone Bettei9.5/10 · 207 avis · 4 étoile(s)

Idéal pour les automobilistes

Parking gratuit · 114 hôtels répondent aux critères

  1. Hananoyado Fukuya9.6/10 · 357 avis · 4 étoile(s)
  2. Gyokutei9.6/10 · 187 avis · 4 étoile(s)
  3. Suiun -Kyoritsu Resort9.5/10 · 373 avis · 4 étoile(s)
  4. Kinnotake Tonosawa (Adult Only)9.5/10 · 189 avis · 4 étoile(s)
  5. Masutomi Ryokan9.5/10 · 282 avis · 3 étoile(s)

Idéal avec piscine

Piscine indiquée · 11 hôtels répondent aux critères

  1. nol hakone myojindai9.2/10 · 375 avis · 4 étoile(s)
  2. The Fujiya Hotel9.1/10 · 848 avis · 5 étoile(s)
  3. Hakone Kowakien TEN-YU9.1/10 · 1,231 avis
  4. Yumoto Fujiya Hotel8.9/10 · 773 avis · 4 étoile(s)
  5. Yoshiike Ryokan8.8/10 · 845 avis · 4 étoile(s)

Hakone en un coup d'œil

Arrivée / départ
15:00 / 10:00
Parking gratuit
206 sur 237 hôtels (87%)
Aéroport international de Tokyo-Haneda
Médiane : 75.1 km hôtel le plus proche : 61.5 km
Piscine
15 sur 320 hôtels
Climat
Tempéré
Langues
Japonais et anglais
Monnaie locale
JPY (JPY)
Heure locale
(GMT+9)
Durée de séjour idéale
2 à 3 jours
Niveau de prix
4 sur 5 · nos recherches
Quartier conseillé pour séjourner
Gora
Eau du robinet
Généralement considérée comme potable
Pourboire
Pas d'usage

Histoire, culture et cuisine à Hakone

Spécialités à goûter

Nouilles soba Onsen manju Plats à base de tofu Œufs noirs (kuro tamago)

Informations sur les hôtels à Hakone

Basé sur 320 des 332 hôtels disposant de données vérifiées.

Hôtels qui indiquentHôtelsPart
Parking gratuitdes hôtels avec parking vérifié206 sur 23787%
Piscine15 sur 3205%
Réception ouverte 24 h/24120 sur 32038%
Équipements pour les personnes à mobilité réduite85 sur 32027%
Chambres familiales102 sur 32032%
Petit-déjeuner disponiblegratuit ou payant selon le tarif8 sur 3203%
Cuisine ou kitchenette86 sur 32027%
Navette aéroport0 gratuites4 sur 3201%

Piscines et superficies des chambres selon le nombre d’étoiles

ÉtoilesPiscineChambre standard
1 étoile(s)–11 m²généralement 9 m²–16 m² · 7 hôtels
2 étoile(s)–20 m²généralement 13 m²–24 m² · 30 hôtels
3 étoile(s)4 sur 11124 m²généralement 16 m²–35 m² · 85 hôtels
4 étoile(s)6 sur 9439 m²généralement 30 m²–50 m² · 64 hôtels
5 étoile(s)1 sur 2444 m²généralement 43 m²–44 m² · 14 hôtels

Quand visiter Hakone

La qualité de chaque mois ici, sur l'échelle propre à cette destination. On compare les mois au sein de cette ville, jamais une ville à une autre.

Meilleurs mois : novembre Haute saison : Avr-Mai, Oct-Nov
  1. Janv
    32

    Froid, dégagé, vues sur le Fuji

  2. Fév
    17

    Froid, enneigé, vues sur le Fuji

  3. Mars
    21

    Frais, premières floraisons

  4. Avr
    40

    Doux, fleurs de cerisier

  5. Mai
    43

    Doux, verdure luxuriante

  6. Juin
    0

    Chaud, saison des pluies

  7. Juil
    0

    Chaud, humide, un peu de pluie

  8. Août
    22

    Chaud, humide, foule estivale

  9. Sept
    7

    Chaud, risque de typhon

  10. Oct
    43

    Frais, feuillages d'automne

  11. Nov
    54

    Frais, feuillage éclatant

  12. Déc
    26

    Froid, dégagé, festif

Que faire à Hakone

8 lieux qui valent le détour, classés selon le meilleur moment pour les visiter.

Idéal le matin

2 lieux

Téléphérique de Hakone

De Sounzan à Togendai 30 min

En intérieur Adapté aux enfants

Sanctuaire Hakone Jinja

Moto-Hakone 1 heure

En plein air Adapté aux enfants

Idéal l'après-midi

3 lieux

Croisière sur le lac Ashi

Moto-Hakone 1 heure

En plein air Adapté aux enfants

Hakone Open-Air Museum

Chokoku-no-Mori 2.5 heures

En intérieur Adapté aux enfants

Pola Museum of Art

Sengokuhara 2 heures

En intérieur

Idéal le soir

1 lieu

Expérience onsen

Hakone-Yumoto 2 heures

En intérieur

À tout moment de la journée

2 lieux

Vallée volcanique d'Owakudani

Owakudani 1.5 heures

En plein air Adapté aux enfants

Hakone Checkpoint Museum

Moto-Hakone 1 heure

En intérieur Adapté aux enfants
À réserver

Visites et activités à Hakone

Visites guidées, excursions et billets à réserver en plus de votre séjour.

Avant de partir à Hakone

Nos propres notes et conseils sur où manger, les expériences marquantes, à qui la ville convient et comment s'organiser.

Où manger

Nouilles Soba
Onsen Manju
Plats à Base De Tofu
Œufs Noirs (kuro Tamago)

Expériences marquantes

Croisière Sur Le Lac Ashi
Vallée Volcanique D'Owakudani
Hakone Open-Air Museum
Téléphérique De Hakone
Sanctuaire Hakone Jinja
Expérience Onsen
Hakone Checkpoint Museum
Pola Museum Of Art

À qui ça convient

Couples
Familles
Amis
Luxe
Aventure

Conseils pour s'organiser

Achetez le Hakone Free Pass pour un transport local illimité.
Réservez les séjours en ryokan traditionnel bien à l'avance, surtout pour les week-ends.
Consultez les prévisions météo pour la visibilité du mont Fuji avant votre visite.

Les notes et recommandations proviennent de données de voyage locales.

Près de Hakone

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de Hakone.

Foire aux questions sur Hakone

Combien y a-t-il d’hébergements à Hakone ?

Il y a 370+ hôtels, appartements et autres hébergements à Hakone. Parmi eux, vous trouverez des hôtels 130+ et des appartements 31.

Quelle est la haute saison à Hakone ?

La haute saison à Hakone se situe en Avr-Mai, Oct-Nov.

Quel quartier choisir comme point de départ à Hakone ?

Le guide de voyage recommande de séjourner à Gora lors d’une visite à Hakone.

Combien d’hôtels à Hakone disposent d’un parking gratuit ?

206 des 237 hôtels à Hakone dont les informations sur le parking sont vérifiées indiquent un parking gratuit (87 %). 21 facturent le parking.

À quelle heure se fait généralement l’arrivée dans les hôtels à Hakone ?

À 15:00 dans 232 des 290 hôtels dont l’heure d’arrivée est vérifiée. L’heure suivante la plus courante est 16:00 (47 hôtels).

À quelle heure se fait le départ dans les hôtels à Hakone ?

À 10:00 dans 170 des 293 hôtels dont l’heure de départ est vérifiée ; à 11:00 dans 110 hôtels.

À quelle distance se trouvent les hôtels de Hakone de Aéroport international de Tokyo-Haneda ?

La distance médiane est de 75.1 km pour les 320 hôtels dont l’aéroport le plus proche est Aéroport international de Tokyo-Haneda. 0 d’entre eux se trouvent à moins de 5 km. Le plus proche est Hotel Kunimi Kamonomiya, à 61.5 km.

Combien d’hôtels à Hakone disposent d’une piscine ?

15 des 320 hôtels disposant de données vérifiées indiquent une piscine.