RatedOtels.Com

Guide de Zakopane : où dormir et que faire

Rythme : équilibré Montagneux Pittoresque Animé Traditionnel
Durée de séjour idéale
3 à 7 jours
Haute saison
Juil-Août, Déc-Fév

Mis à jour en septembre 2026

Zakopane

À propos de Zakopane

Zakopane est la station de montagne polonaise pour la randonnée, le ski et la culture des highlanders, située aux abords des Tatras, dans la région de Podhale, au sud du pays.

Les paysages de montagne, les maisons en bois des highlanders et un centre animé donnent à Zakopane une ambiance alpine distincte. La rue Krupówki réunit cuisine régionale et boutiques locales, tandis que la colline de Gubałówka offre de larges vues sur les Tatras ; Morskie Oko et les sentiers du parc national des Tatras prolongent la journée en plein air.

Les familles incluent souvent les Chochołowskie Termy dans un séjour de trois à sept jours. Juillet et août conviennent à la randonnée, tandis que de décembre à février sont consacrés au ski, l'oscypek et la kwaśnica ajoutant une saveur locale.

Où séjourner

Hôtels à Zakopane

Réservez directement sur nos propres pages d'hôtels à Zakopane, sans frais de réservation.

Vivez comme un local à Zakopane

Hébergements à Zakopane

Idéal pour

Classement selon la note vérifiée des clients, puis le nombre d’étoiles. Basé sur 1,052 des 1,100 hôtels disposant de données vérifiées.

Idéal pour les familles

Chambres familiales indiquées · 84 hôtels répondent aux critères

  1. Owce Dwie9.8/10 · 130 avis · 3 étoile(s)
  2. Rezydencja Na Szymoszkowej9.7/10 · 98 avis · 3 étoile(s)
  3. Holiday Home Krzysztoforow9.7/10 · 54 avis · 3 étoile(s)
  4. Royal Apartments & Spa Zakopane-Cyrhla9.6/10 · 70 avis · 4 étoile(s)
  5. Magnat Inn Sauna & Relax9.6/10 · 131 avis · 3 étoile(s)

Idéal pour les automobilistes

Parking gratuit · 144 hôtels répondent aux critères

  1. Apartamenty Gubałówka9.8/10 · 82 avis · 4 étoile(s)
  2. Jędruś9.8/10 · 56 avis · 4 étoile(s)
  3. Stary Niedźwiedź9.7/10 · 162 avis · 4 étoile(s)
  4. Apartamenty Polana pod Nosalem - zachód9.7/10 · 82 avis · 4 étoile(s)
  5. Stylowa Chata9.7/10 · 60 avis · 4 étoile(s)

Idéal avec piscine

Piscine indiquée · 44 hôtels répondent aux critères

  1. Nosalowy Park Hotel & Spa9.4/10 · 464 avis · 5 étoile(s)
  2. Bachleda Residence Zakopane9.4/10 · 317 avis · 5 étoile(s)
  3. WHY NOT Apartamenty Widokowy Czar9.4/10 · 63 avis · 3 étoile(s)
  4. Aries Hotel & SPA Zakopane9.3/10 · 522 avis · 5 étoile(s)
  5. Lipowy Dwór9.3/10 · 186 avis · 4 étoile(s)

Zakopane en un coup d'œil

Arrivée / départ
16:00 / 11:00
Parking gratuit
674 sur 821 hôtels (82%)
Piscine
96 sur 1,052 hôtels
Climat
Alpin
Langues
polonais et anglais
Monnaie locale
PLN (PLN)
Heure locale
(GMT+1)
Durée de séjour idéale
3 à 7 jours
Niveau de prix
3 sur 5 · nos recherches
Quartier conseillé pour séjourner
Secteur de la rue Krupówki
Eau du robinet
Généralement considérée comme potable
Pourboire
10-15 % attendus pour un bon service

Histoire, culture et cuisine à Zakopane

Spécialités à goûter

Oscypek Kwaśnica Żurek Galettes de pommes de terre

Informations sur les hôtels à Zakopane

Basé sur 1,052 des 1,100 hôtels disposant de données vérifiées.

Hôtels qui indiquentHôtelsPart
Parking gratuitdes hôtels avec parking vérifié674 sur 82182%
Piscine96 sur 1,0529%
Réception ouverte 24 h/24164 sur 1,05216%
Équipements pour les personnes à mobilité réduite65 sur 1,0526%
Chambres familiales160 sur 1,05215%
Petit-déjeuner disponiblegratuit ou payant selon le tarif2 sur 1,0520%
Cuisine ou kitchenette134 sur 1,05213%
Navette aéroport0 gratuites372 sur 1,05235%

Piscines et superficies des chambres selon le nombre d’étoiles

ÉtoilesPiscineChambre standard
2 étoile(s)1 sur 1517 m²généralement 14 m²–25 m² · 5 hôtels
3 étoile(s)44 sur 65818 m²généralement 15 m²–23 m² · 181 hôtels
4 étoile(s)40 sur 23025 m²généralement 19 m²–50 m² · 46 hôtels
5 étoile(s)7 sur 1225 m²généralement 23 m²–32 m² · 7 hôtels

Quand visiter Zakopane

La qualité de chaque mois ici, sur l'échelle propre à cette destination. On compare les mois au sein de cette ville, jamais une ville à une autre.

Meilleurs mois : janvier Haute saison : Juil-Août, Déc-Fév
  1. Janv
    74

    Froid, neigeux, ski

  2. Fév
    67

    Pic des sports d'hiver

  3. Mars
    46

    La neige fond, frais

  4. Avr
    26

    Printemps, imprévisible

  5. Mai
    24

    Vert, moins de foule

  6. Juin
    63

    Chaud, début des randonnées

  7. Juil
    37

    Plein été, fréquenté

  8. Août
    52

    Le plus chaud, meilleure période pour la randonnée

  9. Sept
    43

    Couleurs d'automne, frais

  10. Oct
    24

    Frais, coloré

  11. Nov
    1

    Froid, calme, avant la neige

  12. Déc
    59

    Enneigé, festif, ski

Que faire à Zakopane

7 lieux qui valent le détour, classés selon le meilleur moment pour les visiter.

Idéal le matin

2 lieux

Morskie Oko Lake

Parc national des Tatras 7 heures

En plein air Adapté aux enfants

Tatra National Park Hiking

Parc national des Tatras 5 heures

En plein air Adapté aux enfants

Idéal l'après-midi

3 lieux

Rue Krupowki

Krupówki 3 heures

En plein air Adapté aux enfants

Chochołowskie Termy

Chochołów 4 heures

En intérieur Adapté aux enfants

Museum of Zakopane Style (Willa Koliba)

Zakopane 1.5 heures

En intérieur

À tout moment de la journée

2 lieux

Colline Gubalowka

Gubałówka 2.5 heures

En plein air Adapté aux enfants

Tremplin de saut à ski Wielka Krokiew

Zakopane 1.5 heures

En plein air Adapté aux enfants

Avant de partir à Zakopane

Nos propres notes et conseils sur où manger, les expériences marquantes, à qui la ville convient et comment s'organiser.

Où manger

Oscypek
Kwaśnica
Żurek
Galettes De Pommes De Terre

Expériences marquantes

Rue Krupowki
Colline Gubalowka
Morskie Oko Lake
Tatra National Park Hiking
Chochołowskie Termy
Tremplin de saut à ski Wielka Krokiew
Museum Of Zakopane Style (Willa Koliba)

À qui ça convient

Couples
Familles
Amis
Aventure
Petit Budget

Conseils pour s'organiser

Réservez votre hébergement à l'avance pendant les hautes saisons.
Portez des chaussures adaptées pour les sentiers de montagne.
Utilisez les bus locaux ou les taxis pour rejoindre les départs de sentiers.

Les notes et recommandations proviennent de données de voyage locales.

Près de Zakopane

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de Zakopane.

Foire aux questions sur Zakopane

Combien y a-t-il d’hébergements à Zakopane ?

Il y a 1 100+ hôtels, appartements et autres hébergements à Zakopane. Parmi eux, vous trouverez des hôtels 120+ et des appartements 600+.

Quelle est la haute saison à Zakopane ?

La haute saison à Zakopane se situe en Juil-Août, Déc-Fév.

Quel quartier choisir comme point de départ à Zakopane ?

Le guide de voyage recommande de séjourner à Secteur de la rue Krupówki lors d’une visite à Zakopane.

Combien d’hôtels à Zakopane disposent d’un parking gratuit ?

674 des 821 hôtels à Zakopane dont les informations sur le parking sont vérifiées indiquent un parking gratuit (82 %). 107 facturent le parking.

À quelle heure se fait généralement l’arrivée dans les hôtels à Zakopane ?

À 16:00 dans 664 des 1,010 hôtels dont l’heure d’arrivée est vérifiée. L’heure suivante la plus courante est 15:00 (229 hôtels).

À quelle heure se fait le départ dans les hôtels à Zakopane ?

À 11:00 dans 647 des 1,011 hôtels dont l’heure de départ est vérifiée ; à 10:00 dans 261 hôtels.

Combien d’hôtels à Zakopane disposent d’une piscine ?

96 des 1,052 hôtels disposant de données vérifiées indiquent une piscine.