RatedOtels.Com

Guía de Hamburgo: dónde alojarse y qué hacer

Ritmo: equilibrado Marítimo Histórico Moderno Vibrante
Duración ideal del viaje
3–5 días
Temporada alta
jun-ago

Actualizado en septiembre de 2026

Hamburgo

Sobre Hamburgo

El amplio frente fluvial del Elba de Hamburgo, su puerto en activo y su red de canales confieren a la ciudad del norte de Alemania una identidad marítima marcada por almacenes, salas de conciertos y barrios contemporáneos.

El histórico Speicherstadt reúne almacenes de ladrillo y vías navegables con la arquitectura moderna del HafenCity, mientras que St. Pauli añade un animado ambiente nocturno en torno al Reeperbahn. La Elbphilharmonie Plaza ofrece vistas al puerto, y Miniatur Wunderland llena un antiguo almacén con detallados paisajes en miniatura.

Predomina el alemán, aunque el inglés se entiende ampliamente. De junio a agosto conviene el tiempo al aire libre junto a los lagos Alster y el frente fluvial, con un Franzbrötchen o un Fischbrötchen que brindan una pausa inconfundiblemente hamburguesa.

Dónde alojarse

Hoteles en Hamburgo

Reserva directamente en nuestras propias páginas de hoteles de Hamburgo: sin gastos de reserva.

Alójate como un local en Hamburgo

Alojamientos en Hamburgo

Ideal para

Ordenados por puntuación verificada de los huéspedes y, después, por estrellas. Basado en 552 de 565 hoteles con datos verificados.

Ideal para familias

Indican habitaciones familiares · 163 hoteles cumplen los requisitos

  1. Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten9.4/10 · 270 reseñas · 5 estrellas
  2. The Fontenay Hamburg9.4/10 · 143 reseñas · 5 estrellas
  3. TORTUE Hamburg9.3/10 · 258 reseñas · 5 estrellas
  4. Hotel du Nord Hamburg-Volksdorf9.3/10 · 78 reseñas · 4 estrellas
  5. THE MADISON Hotel Hamburg9.3/10 · 296 reseñas

Ideal para conductores

Aparcamiento gratuito · 37 hoteles cumplen los requisitos

  1. Landhaus Flottbek Boutique Hotel9.1/10 · 117 reseñas · 4 estrellas
  2. Boutique Hotel Rosengarten Hamburg9.0/10 · 53 reseñas · 4 estrellas
  3. Privathotel Lindtner Hamburg8.9/10 · 144 reseñas · 5 estrellas
  4. Zollenspieker Fährhaus8.9/10 · 152 reseñas
  5. Alt Lohbrügger Hof8.8/10 · 187 reseñas · 4 estrellas

Ideal si buscas piscina

Indican que tienen piscina · 19 hoteles cumplen los requisitos

  1. Hotel Atlantic Hamburg Autograph Collection9.2/10 · 363 reseñas · 5 estrellas
  2. Grand Elysee Hamburg9.0/10 · 379 reseñas · 5 estrellas
  3. Conrad Hamburg9.0/10 · 217 reseñas · 5 estrellas
  4. The Westin Hamburg Elbphilharmonie8.8/10 · 357 reseñas · 5 estrellas
  5. Courtyard by Marriott Hamburg Airport8.8/10 · 436 reseñas

Hamburgo de un vistazo

Entrada y salida
15:00 / 11:00
Aparcamiento gratuito
100 de 456 hoteles (22%)
Al aeropuerto principal
mediana: 8.6 km hotel más cercano: 1.3 km
Piscina
21 de 552 hoteles
Clima
Templado
Idiomas
Alemán y Inglés
Moneda local
EUR (EUR)
Hora local
(GMT+1)
Duración ideal del viaje
3–5 días
Nivel de precios
4 de 5 · nuestra investigación
Zona recomendada para alojarse
HafenCity
Agua del grifo
Generalmente se considera potable
Propinas
Opcional, redondear

Historia, cultura y gastronomía en Hamburgo

Qué comer

Franzbrötchen Labskaus Fischbrötchen Currywurst

Datos de hoteles en Hamburgo

Basado en 552 de 565 hoteles con datos verificados.

Hoteles que indicanHotelesPorcentaje
Aparcamiento gratuitode los hoteles con aparcamiento verificado100 de 45622%
Piscina21 de 5524%
Recepción 24 horas227 de 55241%
Instalaciones para huéspedes con discapacidad138 de 55225%
Habitaciones familiares188 de 55234%
Desayuno disponiblegratis o de pago según la tarifa4 de 5521%
Cocina o zona de cocina49 de 5529%
Traslado al aeropuerto2 gratis10 de 5522%

Piscinas y tamaños de habitación por categoría de estrellas

EstrellasPiscinaHabitación estándar
1 estrellas–16 m²normalmente 12 m²–18 m² · 3 hoteles
2 estrellas–15 m²normalmente 14 m²–19 m² · 26 hoteles
3 estrellas1 de 25118 m²normalmente 15 m²–21 m² · 146 hoteles
4 estrellas8 de 11622 m²normalmente 18 m²–25 m² · 72 hoteles
5 estrellas9 de 2030 m²normalmente 25 m²–35 m² · 17 hoteles

Cuándo visitar Hamburgo

Lo bueno que es cada mes aquí, según la escala propia de este destino. Compara los meses dentro de esta ciudad, nunca una ciudad con otra.

Mejores meses: junio, julio y agosto Temporada alta: jun-ago
  1. ene
    1

    Frío, a menudo nevado

  2. feb
    1

    Frío, algo de nieve

  3. mar
    23

    Tiempo fresco, en mejora

  4. abr
    24

    Lluvia suave e impredecible

  5. may
    49

    Agradable, ciudad en flor

  6. jun
    63

    Cálido, muchas horas de luz

  7. jul
    67

    El más cálido, temporada alta

  8. ago
    63

    Festivales cálidos y animados

  9. sep
    61

    Suave, aire fresco

  10. oct
    31

    Fresco, colores otoñales

  11. nov
    12

    Frío, antes de Navidad

  12. dic
    8

    Frío, mercados festivos

Qué hacer en Hamburgo

7 lugares que merecen la pena, agrupados según cuándo están en su mejor momento.

Mejor por la mañana

2 lugares

Torre de la Iglesia de St. Michael

Neustadt 1 hora

Bajo techo Ideal para niños

Mercado de pescado de Hamburgo

St. Pauli 2 horas

Al aire libre Ideal para niños

Mejor por la tarde

2 lugares

Explorar Speicherstadt y HafenCity

Speicherstadt 2.5 horas

Al aire libre Ideal para niños
Reservar tours
Tour de acertijos por HafenCity, Hamburgo

4.9 (217 opiniones)2.5 horas

Crucero por los lagos Alster

Centro de la ciudad 1 hora

Al aire libre Ideal para niños

Mejor por la noche

1 lugar

Vida nocturna en Reeperbahn

St. Pauli 3 horas

Bajo techo

A cualquier hora del día

2 lugares

Elbphilharmonie Plaza

HafenCity 1.5 horas

Bajo techo Ideal para niños

Miniatur Wunderland

Speicherstadt 3 horas

Bajo techo Ideal para niños

Itinerarios de Hamburgo, día a día

Ver todos los itinerarios
3 Días en Hamburgo — Lo Mejor para Primerizos
Imprescindibles para la primera visita

3 Días en Hamburgo — Lo Mejor para Primerizos

3 días15 paradas

Descubre el encanto marítimo, la grandeza histórica y el pulso moderno de la 'Puerta al Mundo' de Alemania.

Para reservar

Tours y actividades en Hamburgo

Visitas guiadas, excursiones y entradas para reservar junto con tu estancia.

Antes de viajar a Hamburgo

Nuestras valoraciones y notas sobre dónde comer, experiencias típicas, para quién es la ciudad y cómo planificar.

Dónde comer

Franzbrötchen
Labskaus
Fischbrötchen
Currywurst

Experiencias típicas

Elbphilharmonie Plaza
Miniatur Wunderland
Explorar Speicherstadt Y HafenCity
Torre De La Iglesia De St. Michael
Vida Nocturna En Reeperbahn
Mercado De Pescado De Hamburgo
Crucero Por Los Lagos Alster

Para quién es

Viajeros En Solitario
Parejas
Familias
Amigos
Cultura

Consejos para planificar

Compre una Hamburg Card para el transporte público y descuentos.
Reserve con antelación las atracciones populares como Miniatur Wunderland.
Esté preparado para un clima cambiante, incluso en verano.

Las valoraciones y recomendaciones se basan en datos de viaje locales.

Cerca de Hamburgo

Distancia en línea recta desde el centro de Hamburgo.

Escapadas desde Hamburgo

Lugares a los que viaja la gente de Hamburgo, según nuestra propia investigación de viajes.

Preguntas frecuentes sobre Hamburgo

¿Cuántos alojamientos hay en Hamburgo?

Hay 580+ hoteles, apartamentos y otros alojamientos en Hamburgo. Entre ellos hay 330+ hoteles y 140+ apartamentos.

¿Cuándo es la temporada alta en Hamburgo?

La temporada alta en Hamburgo es jun-ago.

¿Qué zona es ideal como base en Hamburgo?

La guía de viaje recomienda alojarse en HafenCity al visitar Hamburgo.

¿Hay tours y actividades en Hamburgo?

Sí, hay 260+ tours y actividades disponibles en Hamburgo.

¿Cuántos hoteles de Hamburgo tienen aparcamiento gratuito?

100 de los 456 hoteles de Hamburgo con información verificada sobre aparcamiento indican que este es gratuito (22%). 257 cobran por el aparcamiento.

¿A qué hora suele ser la entrada en los hoteles de Hamburgo?

A las 15:00 en 313 de los 525 hoteles con horario de entrada verificado. La siguiente hora más habitual es 16:00 (96 hoteles).

¿A qué hora es la salida en los hoteles de Hamburgo?

A las 11:00 en 210 de 524 hoteles con horario de salida verificado; a las 12:00 en 160.

¿A qué distancia están los hoteles de Hamburgo del aeropuerto principal?

La distancia mediana al aeropuerto principal es de 8.6 km en los 552 hoteles. 43 de ellos están a menos de 5 km. El más cercano es Hamburgo - Haus - Airport 2, a 1.3 km.

¿Cuántos hoteles de Hamburgo tienen piscina?

21 de 552 hoteles con datos verificados indican que tienen piscina.