RatedOtels.Com

Guide de Hambourg : où dormir et que faire

Rythme : équilibré Maritime Historique Moderne Animé
Durée de séjour idéale
3 à 5 jours
Haute saison
Juin-Août

Mis à jour en septembre 2026

Hambourg

À propos de Hambourg

Le large front de l'Elbe de Hambourg, son port en activité et son réseau de canaux donnent à la ville du nord de l'Allemagne une identité maritime façonnée par les entrepôts, les salles de concert et les quartiers contemporains.

Le Speicherstadt historique associe entrepôts de briques et voies d'eau à l'architecture moderne de la HafenCity, tandis que St. Pauli ajoute une scène nocturne animée autour du Reeperbahn. La Elbphilharmonie Plaza offre des vues sur le port, et le Miniatur Wunderland remplit un ancien entrepôt de paysages miniatures détaillés.

L'allemand domine, tandis que l'anglais est largement compris. De juin à août, la période convient aux activités en plein air le long des lacs Alster et du front de l'eau, un Franzbrötchen ou un Fischbrötchen offrant une pause typiquement hambourgeoise.

Où séjourner

Hôtels à Hambourg

Réservez directement sur nos propres pages d'hôtels à Hambourg, sans frais de réservation.

Vivez comme un local à Hambourg

Hébergements à Hambourg

Idéal pour

Classement selon la note vérifiée des clients, puis le nombre d’étoiles. Basé sur 552 des 565 hôtels disposant de données vérifiées.

Idéal pour les familles

Chambres familiales indiquées · 163 hôtels répondent aux critères

  1. Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten9.4/10 · 270 avis · 5 étoile(s)
  2. The Fontenay Hamburg9.4/10 · 143 avis · 5 étoile(s)
  3. TORTUE Hamburg9.3/10 · 258 avis · 5 étoile(s)
  4. Hotel du Nord Hamburg-Volksdorf9.3/10 · 78 avis · 4 étoile(s)
  5. THE MADISON Hotel Hamburg9.3/10 · 296 avis

Idéal pour les automobilistes

Parking gratuit · 37 hôtels répondent aux critères

  1. Landhaus Flottbek Boutique Hotel9.1/10 · 117 avis · 4 étoile(s)
  2. Boutique Hotel Rosengarten Hamburg9.0/10 · 53 avis · 4 étoile(s)
  3. Privathotel Lindtner Hamburg8.9/10 · 144 avis · 5 étoile(s)
  4. Zollenspieker Fährhaus8.9/10 · 152 avis
  5. Alt Lohbrügger Hof8.8/10 · 187 avis · 4 étoile(s)

Idéal avec piscine

Piscine indiquée · 19 hôtels répondent aux critères

  1. Hotel Atlantic Hamburg Autograph Collection9.2/10 · 363 avis · 5 étoile(s)
  2. Grand Elysee Hamburg9.0/10 · 379 avis · 5 étoile(s)
  3. Conrad Hamburg9.0/10 · 217 avis · 5 étoile(s)
  4. The Westin Hamburg Elbphilharmonie8.8/10 · 357 avis · 5 étoile(s)
  5. Courtyard by Marriott Hamburg Airport8.8/10 · 436 avis

Hambourg en un coup d'œil

Arrivée / départ
15:00 / 11:00
Parking gratuit
100 sur 456 hôtels (22%)
Aéroport de Hambourg
Médiane : 8.6 km hôtel le plus proche : 1.3 km
Piscine
21 sur 552 hôtels
Climat
Tempéré
Langues
allemand et anglais
Monnaie locale
EUR (EUR)
Heure locale
(GMT+1)
Durée de séjour idéale
3 à 5 jours
Niveau de prix
4 sur 5 · nos recherches
Quartier conseillé pour séjourner
HafenCity
Eau du robinet
Généralement considérée comme potable
Pourboire
Facultatif, arrondir

Histoire, culture et cuisine à Hambourg

Spécialités à goûter

Franzbrötchen Labskaus Sandwich au poisson Currywurst

Informations sur les hôtels à Hambourg

Basé sur 552 des 565 hôtels disposant de données vérifiées.

Hôtels qui indiquentHôtelsPart
Parking gratuitdes hôtels avec parking vérifié100 sur 45622%
Piscine21 sur 5524%
Réception ouverte 24 h/24227 sur 55241%
Équipements pour les personnes à mobilité réduite138 sur 55225%
Chambres familiales188 sur 55234%
Petit-déjeuner disponiblegratuit ou payant selon le tarif4 sur 5521%
Cuisine ou kitchenette49 sur 5529%
Navette aéroport2 gratuites10 sur 5522%

Piscines et superficies des chambres selon le nombre d’étoiles

ÉtoilesPiscineChambre standard
1 étoile(s)–16 m²généralement 12 m²–18 m² · 3 hôtels
2 étoile(s)–15 m²généralement 14 m²–19 m² · 26 hôtels
3 étoile(s)1 sur 25118 m²généralement 15 m²–21 m² · 146 hôtels
4 étoile(s)8 sur 11622 m²généralement 18 m²–25 m² · 72 hôtels
5 étoile(s)9 sur 2030 m²généralement 25 m²–35 m² · 17 hôtels

Quand visiter Hambourg

La qualité de chaque mois ici, sur l'échelle propre à cette destination. On compare les mois au sein de cette ville, jamais une ville à une autre.

Meilleurs mois : juin, juillet et août Haute saison : Juin-Août
  1. Janv
    1

    Froid, souvent neigeux

  2. Fév
    1

    Frais, un peu de neige

  3. Mars
    23

    Temps frais, en amélioration

  4. Avr
    24

    Doux, pluie imprévisible

  5. Mai
    49

    Agréable, ville en fleurs

  6. Juin
    63

    Chaud, longues journées

  7. Juil
    67

    Le plus chaud, pleine saison

  8. Août
    63

    Chaud, festivals animés

  9. Sept
    61

    Doux, air vif

  10. Oct
    31

    Frais, couleurs d'automne

  11. Nov
    12

    Frais, avant Noël

  12. Déc
    8

    Froid, marchés de fête

Que faire à Hambourg

7 lieux qui valent le détour, classés selon le meilleur moment pour les visiter.

Idéal le matin

2 lieux

St. Michael's Church Tower

Neustadt 1 heure

En intérieur Adapté aux enfants

Hamburg Fish Market

St. Pauli 2 heures

En plein air Adapté aux enfants

Idéal l'après-midi

2 lieux

Explorez Speicherstadt et HafenCity

Speicherstadt 2.5 heures

En plein air Adapté aux enfants
Réserver des visites

Croisière sur les lacs de l'Alster

Centre-ville 1 heure

En plein air Adapté aux enfants

Idéal le soir

1 lieu

Vie nocturne sur la Reeperbahn

St. Pauli 3 heures

En intérieur

À tout moment de la journée

2 lieux

Elbphilharmonie Plaza

HafenCity 1.5 heures

En intérieur Adapté aux enfants

Miniatur Wunderland

Speicherstadt 3 heures

En intérieur Adapté aux enfants

Itinéraires à Hambourg, jour par jour

Voir tous les itinéraires
3 Jours à Hambourg — Incontournables pour une Première Fois
Incontournables pour une première visite

3 Jours à Hambourg — Incontournables pour une Première Fois

3 jours15 étapes

Découvrez le charme maritime, la grandeur historique et le pouls moderne de la 'Porte du Monde' de l'Allemagne.

À réserver

Visites et activités à Hambourg

Visites guidées, excursions et billets à réserver en plus de votre séjour.

Avant de partir à Hambourg

Nos propres notes et conseils sur où manger, les expériences marquantes, à qui la ville convient et comment s'organiser.

Où manger

Franzbrötchen
Labskaus
Sandwich Au Poisson
Currywurst

Expériences marquantes

Elbphilharmonie Plaza
Miniatur Wunderland
Explorez Speicherstadt Et HafenCity
St. Michael's Church Tower
Vie Nocturne Sur La Reeperbahn
Hamburg Fish Market
Croisière Sur Les Lacs De L'Alster

À qui ça convient

Voyageurs Solo
Couples
Familles
Amis
Culture

Conseils pour s'organiser

Achetez une Hamburg Card pour les transports publics et les réductions.
Réservez à l'avance les attractions populaires comme Miniatur Wunderland.
Préparez-vous à un temps changeant, même en été.

Les notes et recommandations proviennent de données de voyage locales.

Près de Hambourg

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de Hambourg.

Escapades au départ de Hambourg

Les lieux où partent les habitants de Hambourg, d'après nos propres recherches de voyage.

Foire aux questions sur Hambourg

Combien y a-t-il d’hébergements à Hambourg ?

Il y a 580+ hôtels, appartements et autres hébergements à Hambourg. Parmi eux, vous trouverez des hôtels 330+ et des appartements 140+.

Quelle est la haute saison à Hambourg ?

La haute saison à Hambourg se situe en Juin-Août.

Quel quartier choisir comme point de départ à Hambourg ?

Le guide de voyage recommande de séjourner à HafenCity lors d’une visite à Hambourg.

Y a-t-il des visites et des activités à Hambourg ?

Oui, 260+ visites et activités sont répertoriées à Hambourg.

Combien d’hôtels à Hambourg disposent d’un parking gratuit ?

100 des 456 hôtels à Hambourg dont les informations sur le parking sont vérifiées indiquent un parking gratuit (22 %). 257 facturent le parking.

À quelle heure se fait généralement l’arrivée dans les hôtels à Hambourg ?

À 15:00 dans 313 des 525 hôtels dont l’heure d’arrivée est vérifiée. L’heure suivante la plus courante est 16:00 (96 hôtels).

À quelle heure se fait le départ dans les hôtels à Hambourg ?

À 11:00 dans 210 des 524 hôtels dont l’heure de départ est vérifiée ; à 12:00 dans 160 hôtels.

À quelle distance se trouvent les hôtels de Hambourg de Aéroport de Hambourg ?

La distance médiane est de 8.6 km pour les 552 hôtels dont l’aéroport le plus proche est Aéroport de Hambourg. 43 d’entre eux se trouvent à moins de 5 km. Le plus proche est Hambourg - Haus - Airport 2, à 1.3 km.

Combien d’hôtels à Hambourg disposent d’une piscine ?

21 des 552 hôtels disposant de données vérifiées indiquent une piscine.