RatedOtels.Com

Guide de Austin : où dormir et que faire

Rythme : équilibré Animée Originale Créative Décontracté
Durée de séjour idéale
3 à 7 jours
Haute saison
Mars-Mai, Sept-Nov

Mis à jour en septembre 2026

Austin

À propos de Austin

Le Capitole de l'État du Texas est au cœur du centre civique d'Austin, tandis que la musique live, le barbecue et les food trucks façonnent cette ville créative du Texas, aux États-Unis.

Le centre-ville est le quartier où l'on séjourne habituellement, à proximité du Capitole de l'État du Texas, de la musique live de Sixth Street et du sentier du lac Lady Bird. South Congress Avenue réunit boutiques indépendantes, fresques et restaurants, tandis que la piscine Barton Springs offre une pause verdoyante à Zilker.

Les parcs de food trucks servent des breakfast tacos, des migas et du chili con queso, et la poitrine de bœuf fumée du barbecue texan est un plat emblématique. Les chauves-souris du pont Congress Avenue ajoutent une halte nature saisonnière à la tombée de la nuit.

Où séjourner

Hôtels à Austin

Réservez directement sur nos propres pages d'hôtels à Austin, sans frais de réservation.

Vivez comme un local à Austin

Hébergements à Austin

Idéal pour

Classement selon la note vérifiée des clients, puis le nombre d’étoiles. Basé sur 336 des 380 hôtels disposant de données vérifiées.

Idéal pour les familles

Chambres familiales indiquées · 165 hôtels répondent aux critères

  1. Austin Proper Hotel a Member of Design Hotels9.3/10 · 117 avis · 5 étoile(s)
  2. EVEN Hotel Austin Uptown near the Domain By IHG9.3/10 · 209 avis
  3. Cambria Hotel Austin Uptown near the Domain9.2/10 · 278 avis · 3.5 étoile(s)
  4. Homewood Suites by Hilton TechRidge Parmer @ I-359.2/10 · 304 avis · 3 étoile(s)
  5. Homewood Suites by Hilton Austin Cedar Park-Lakeline9.2/10 · 278 avis · 3 étoile(s)

Idéal pour les automobilistes

Parking gratuit · 115 hôtels répondent aux critères

  1. Element by Marriott North Austin Tech Ridge9.2/10 · 59 avis · 3 étoile(s)
  2. avid hotel Austin NW - Lakeline by IHG9.2/10 · 164 avis
  3. Drury Inn & Suites Austin North9.1/10 · 1,275 avis · 3 étoile(s)
  4. SpringHill Suites by Marriott Austin North9.1/10 · 608 avis · 2.5 étoile(s)
  5. Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points9.0/10 · 458 avis · 3 étoile(s)

Idéal avec piscine

Piscine indiquée · 172 hôtels répondent aux critères

  1. Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street9.2/10 · 129 avis · 3 étoile(s)
  2. Hotel ZaZa Austin9.2/10 · 327 avis
  3. Archer Hotel Austin9.2/10 · 296 avis
  4. AT&T Hotel & Conference Center9.1/10 · 1,200 avis · 4 étoile(s)
  5. Colton House Hotel9.1/10 · 427 avis · 4 étoile(s)

Près de l’aéroport

À moins de 5 miles de l’aéroport principal · 3 hôtels répondent aux critères

  1. Cambria Hotel Austin Airport9.1/10 · 386 avis · 3 étoile(s)
  2. Homewood Suites by Hilton Austin Airport9.0/10 · 82 avis · 3 étoile(s)
  3. Atwell Suites Austin Airport By IHG9.0/10 · 303 avis

Austin en un coup d'œil

Arrivée / départ
15:00 / 11:00
Parking gratuit
168 sur 278 hôtels (60%)
Jusqu’à l’aéroport principal
Médiane : 7.4 miles hôtel le plus proche : 0.9 miles
Piscine
218 sur 336 hôtels
Climat
Tempéré
Langues
anglais et espagnol
Monnaie locale
USD (USD)
Heure locale
(GMT-6)
Durée de séjour idéale
3 à 7 jours
Niveau de prix
3 sur 5 · nos recherches
Quartier conseillé pour séjourner
Centre-ville
Eau du robinet
Généralement considérée comme potable
Pourboire
15-20 % pour le service

Histoire, culture et cuisine à Austin

Spécialités à goûter

Poitrine de bœuf fumée au barbecue à la texane Tacos du petit-déjeuner Chili con queso Migas

Informations sur les hôtels à Austin

Basé sur 336 des 380 hôtels disposant de données vérifiées.

Hôtels qui indiquentHôtelsPart
Parking gratuitdes hôtels avec parking vérifié168 sur 27860%
Piscine218 sur 33665%
Réception ouverte 24 h/24230 sur 33668%
Équipements pour les personnes à mobilité réduite232 sur 33669%
Chambres familiales186 sur 33655%
Petit-déjeuner disponiblegratuit ou payant selon le tarif102 sur 33630%
Cuisine ou kitchenette67 sur 33620%
Navette aéroport16 gratuites23 sur 3367%

Piscines et superficies des chambres selon le nombre d’étoiles

ÉtoilesPiscineChambre standard
2 étoile(s)12 sur 23300 pi²généralement 248 pi²–312 pi² · 16 hôtels
3 étoile(s)66 sur 92304 pi²généralement 300 pi²–366 pi² · 50 hôtels
4 étoile(s)48 sur 75351 pi²généralement 300 pi²–410 pi² · 32 hôtels
5 étoile(s)5 sur 5377 pi²généralement 346 pi²–427 pi² · 5 hôtels

Quand visiter Austin

La qualité de chaque mois ici, sur l'échelle propre à cette destination. On compare les mois au sein de cette ville, jamais une ville à une autre.

Meilleurs mois : mars et octobre Haute saison : Mars-Mai, Sept-Nov
  1. Janv
    21

    Frais, parfois pluvieux

  2. Fév
    30

    Doux, agréable

  3. Mars
    75

    Pleine saison, festivals, fleurs sauvages

  4. Avr
    66

    Chaud, très beau temps

  5. Mai
    43

    Chaud, idéal pour les activités en plein air

  6. Juin
    23

    Chaud, humide, début de l'été

  7. Juil
    3

    Très chaud, plein été

  8. Août
    0

    Très chaud, l’été bat son plein

  9. Sept
    42

    Légère baisse des températures, toujours chaud

  10. Oct
    76

    Pleine saison, festivals, temps agréable

  11. Nov
    60

    Plus frais, agréable

  12. Déc
    26

    Doux, festif

Que faire à Austin

7 lieux qui valent le détour, classés selon le meilleur moment pour les visiter.

Idéal le matin

2 lieux

Capitole de l'État du Texas

Centre-ville 2 heures

En intérieur Adapté aux enfants

Sentier de Lady Bird Lake

Centre-ville 2 heures

En plein air Adapté aux enfants

Idéal l'après-midi

2 lieux

Piscine de Barton Springs

Zilker 3 heures

En plein air Adapté aux enfants

Flâner sur South Congress Avenue (SoCo)

Congress Sud 3 heures

En plein air Adapté aux enfants

Idéal le soir

2 lieux

Concerts sur 6th Street

Centre-ville 4 heures

En intérieur

Les chauves-souris du pont Congress Avenue

Centre-ville 1 heure

En plein air Adapté aux enfants

À tout moment de la journée

1 lieu

Découvrez les parcs de food trucks

Divers 2 heures

En plein air Adapté aux enfants

Itinéraires à Austin, jour par jour

Voir tous les itinéraires
3 jours à Austin — Incontournables pour une première visite
Incontournables pour une première visite

3 jours à Austin — Incontournables pour une première visite

3 jours15 étapes

Plongez dans la capitale mondiale de la musique live, du barbecue légendaire au street art vibrant.

À réserver

Visites et activités à Austin

Visites guidées, excursions et billets à réserver en plus de votre séjour.

Activités à faire

Préparez votre voyage : Austin

Voir tout

Avant de partir à Austin

Nos propres notes et conseils sur où manger, les expériences marquantes, à qui la ville convient et comment s'organiser.

Où manger

Poitrine De Bœuf Fumée Au Barbecue à La Texane
Tacos Du Petit-déjeuner
Chili Con Queso
Migas

Expériences marquantes

Capitole De L'État Du Texas
Piscine De Barton Springs
Flâner Sur South Congress Avenue (SoCo)
Concerts Sur 6th Street
Les Chauves-souris Du Pont Congress Avenue
Sentier De Lady Bird Lake
Découvrez Les Parcs De Food Trucks

À qui ça convient

Voyageurs Solo
Couples
Familles
Amis
Nomades Numériques

Conseils pour s'organiser

Réservez votre hébergement bien à l’avance, surtout pendant les festivals comme SXSW ou ACL.
Louez une voiture pour explorer plus facilement les environs du centre-ville, ou utilisez un service de covoiturage.
Buvez suffisamment, surtout pendant les chauds mois d’été, et profitez de la vie en plein air.

Les notes et recommandations proviennent de données de voyage locales.

Près de Austin

Distance à vol d'oiseau depuis le centre de Austin.

Escapades au départ de Austin

Les lieux où partent les habitants de Austin, d'après nos propres recherches de voyage.

Foire aux questions sur Austin

Combien y a-t-il d’hébergements à Austin ?

Il y a 440+ hôtels, appartements et autres hébergements à Austin. Parmi eux, vous trouverez des hôtels 230+ et des appartements 57.

Quelle est la haute saison à Austin ?

La haute saison à Austin se situe en Mars-Mai, Sept-Nov.

Quel quartier choisir comme point de départ à Austin ?

Le guide de voyage recommande de séjourner à Centre-ville lors d’une visite à Austin.

Y a-t-il des visites et des activités à Austin ?

Oui, 240+ visites et activités sont répertoriées à Austin.

Combien d’hôtels à Austin disposent d’un parking gratuit ?

168 des 278 hôtels à Austin dont les informations sur le parking sont vérifiées indiquent un parking gratuit (60 %). 102 facturent le parking.

À quelle heure se fait généralement l’arrivée dans les hôtels à Austin ?

À 15:00 dans 224 des 327 hôtels dont l’heure d’arrivée est vérifiée. L’heure suivante la plus courante est 16:00 (97 hôtels).

À quelle heure se fait le départ dans les hôtels à Austin ?

À 11:00 dans 170 des 324 hôtels dont l’heure de départ est vérifiée ; à 12:00 dans 93 hôtels.

À quelle distance se trouvent les hôtels de Austin de l’aéroport principal ?

La distance médiane jusqu’à l’aéroport principal est de 7.4 miles pour 334 hôtels. 36 d’entre eux se trouvent à moins de 5 miles. Le plus proche est Hyatt Place Austin Airport, à 0.9 miles.

Combien d’hôtels à Austin disposent d’une piscine ?

218 des 336 hôtels disposant de données vérifiées indiquent une piscine.